为表彰韩国高等教育财团事务总长金在烈博士多年来在传播亚洲文明、促进国际学术交流方面所做出的杰出贡献，2009年11月9日，教育部在新世纪日航饭店举行仪式，授予金在烈博士“国际学术交流贡献奖”。

教育部副部长郝平会见了金在烈博士，并向他颁发“国际学术交流贡献奖”。郝平副部长在致辞中指出，10年来，金在烈博士十分关注和支持中国高等教育的国际合作与交流事业，在推动东方文化传播，提升中国高校国际合作与交流水平方面，发挥了积极作用。

金在烈博士发表讲话，感谢中国教育部对其多年来在传播亚洲文明、促进国际学术交流方面所做工作的肯定和鼓励，表示将继续致力于中韩两国人文交流，为两国人民的友谊和东方文化的传播做出应有的贡献。

北京大学副校长张国有教授代表国内接受韩国高等教育财团资助的高校致辞。他指出，韩国高等教育财团一直关注东方文化，致力于促进人才的培养和学术研究的发展，为促进中国以及亚洲太平洋地区的人文社会科学领域的学术发展做出了巨大的贡献。金在烈博士作为韩国高等教育财团的事务总长，功不可没，获得教育部授予的“国际学术交流贡献奖”，当之无愧。

北京外国语大学校务委员会主任杨学义教授代表国内接受韩国高等教育财团资助的高校向金在烈博士赠送了纪念品。原北京大学校长许智宏教授等中方有关高校领导、中国社科院有关司局负责人及教育部国际合作司张秀琴司长出席了会见和授奖活动。