2011 年8 月21 日上午，由延边大学和韩国高等教育财团共同主办的第四届图们江学术论坛（2011）在白山大厦开幕。来自国内、台湾地区及朝鲜、韩国、日本、蒙古等国家的近90 名学者齐聚一堂，共同探讨东北亚地区的和谐共存与繁荣发展。

延边大学校长金柄珉、清华大学东北亚历史文化艺术研究中心主任李廷江、朝鲜社会科学院学者孔明星（音）、韩国高丽大学理事长金贞培（音）及日本三重大学校长内田淳正等出席开幕式并致辞。延边大学副校长、亚洲研究中心理事会副理事长朴永浩主持开幕式。

金柄珉在致辞中表示，图们江学术论坛在延边大学和论坛组委会的共同努力下，已经成功举办了三届，邀请了东北亚各国专家和学者，就这一区域的文化交流兼容与发展、多元共存与对话、图们江地区合作开发面临的问题等，进行了广泛、多维、深入的探讨。论坛以“多元共存与边缘的选择”为主题，每届设立不同分论坛，探讨如何在全球化、区域一体化的国际环境下，发掘图们江地区多元文化的独特价值，使其在文化普遍价值构建中发挥不可或缺的作用，并为促进东北亚各国经济文化交流做出了贡献。国内外学者围绕论坛议题所展开的探讨，将成为有益图们江区域发展和进步的箴言良策。

随后，吉林大学朱显平教授、日本学者三村光弘、朝鲜学者孔明星（音）、韩国学者崔秉宇、延边大学人文社会科学学院方浩范教授等分别作了主题报告。在为期两天的会议里，与会专家学者通过主题报告、分论坛、公开讨论等形式，就“边缘视野下的多元文化：边界• 流动• 融合”、“图们江区域合作开发：协调•治理•应对”两个分论题进行了探讨。

8 月22 日下午，图们江学术论坛圆满闭幕。朴永浩在闭幕式上致辞。他表示，图们江学术论坛作为高层次学术会议，一方面显示出它的“图们江”特色和功能，即以图们江地区丰富的多元文化底蕴为依托，以多元文化共存和边缘地区发展战略等问题作为观察和交流的基点；另一方面，它从学术角度，以开放、包容的胸襟，探索经济全球化和区域一体化背景下多元文化和谐交融、共同繁荣的道路，使得图们江论坛自举办以来，一直得到学术界的广泛关注。作为以学术和文化为中心的国际性论坛，图们江论坛始终提供一个全方位的平台，让不同国家、不同领域，在文化、经济方面等持不同观点的学者，共享一个表达、对话、交流的场所，为共同探求图们江区域各个国家、民族和谐相处、共同发展做出了最大的努力。这也是图们江论坛一以贯之的宗旨：促进图们江区域之间的发展进步、互助合作，并最终为这一区域繁荣发展做出更大的贡献。

同日下午，第五届卧龙学术奖颁奖仪式举行。延边大学校长金柄珉、副校长朴永浩，韩国高等教育财团国际学术部部长康泰硕及获奖学者出席了颁奖仪式。仪式由延边大学亚洲研究中心副主任全莹主持。

金柄珉在仪式上致辞。他深情地回顾了历届获得卧龙学术奖的优秀学者在学术研究方面做出的贡献，这些学者以科学、严谨的态度从事学术研究，数十年如一日、矢志不渝地从事朝鲜语言、文学、历史及其相关领域的研究，业绩斐然，成为这一领域研究者的典范。金柄珉希望，广大青年学者要以历届卧龙学术奖获得者为榜样，潜心研究，早日成为这一研究领域的权威。

延边大学社科处处长朴灿奎介绍了第五届卧龙学术奖的评奖过程、获奖者的主要研究方向、学术成果及其在朝鲜族文学、朝鲜族历史、朝鲜语语言等研究方面的贡献。

随后延边大学校长金柄珉、副校长朴永浩等为获奖学者颁奖。金东勋、孙春日、金基石分别在颁奖仪式上发表感言，回顾了从事韩国学相关研究的历程，对辛勤培养他们的母校及各位师长表达了由衷的谢意。 退休教授金东勋、延边大学民族研究院院长孙春日教授、上海外国语大学金基石教授获得本届卧龙学奖。