2011 年6 月20 日上午，以传承亚洲文明、弘扬亚洲价值为宗旨的浙江大学亚洲研究中心成立。受聘为该中心理事长的浙江大学党委书记金德水和韩国高等教育财团事务总长金在烈共同为中心成立揭牌。

韩国高等教育财团是经韩国教育部登记注册的公益性教育组织。从 2000 年开始，财团每年资助约50 名来自亚洲国家的学者前往韩国进行研究，浙江大学近年来已有20 多位学者受到资助。“亚洲研究中心”是该财团实施的项目之一，现已在亚洲建立了17个中心，中国有11个。新成立的浙江大学亚洲研究中心将亚洲图像资料作为主要研究材料，与以文字文献为研究材料的传统研究方法形成互补，以“图像亚洲”为研究主题开展系列研究。

金德水书记在致辞中说，浙江大学一直重视文化的传承与创新，并将它作为学校的四大使命之一。此次亚洲研究中心的成立，是学校建设世界一流大学的需要，也是亚洲文明走向世界的需要。相信通过与韩国高等教育财团的合作，融合中、韩两国的研究优势，在大家的共同努力下，亚洲文明的研究将迈上新台阶。

金在烈先生说，“11 年前，我曾访问过浙大，对历史悠久的浙江大学有所了解。经过漫长的时间积淀，相信双方的合作将走得更远，希望双方能在今后共同的合作中为亚洲的发展做出最大的努力”。

揭碑仪式开始前，金德水与金在烈一行就双方的交流与合作进行了深入的会谈。浙江大学副校长罗卫东向金在烈一行介绍了敦煌壁画数字资源库工程，共同领略了敦煌壁画的数字影像魅力。